一项新的研究显示，吸烟并且同时接受乳腺癌治疗的女性，其死亡的可能性要比不吸烟或者戒烟的女性高两倍。

　　从1970年到2002年，美国费城Fox Chase癌症中心针对1000多名不吸烟以及850多名接受过乳腺癌治疗的吸烟女性，进行了吸烟对乳腺癌患者所产生影响的长期研究，这项研究是这类研究中的第一个。研究人员将生存率及死亡率进行了对比。

　　研究结果表明，相对于从未吸烟的女性来说，在治疗期间仍旧吸烟的女性，死于乳腺癌的可能性要比前者高2.5倍。但是，如果吸烟的女性在治疗之前把烟戒掉的话，那么其死亡的风险率与不吸烟的女性是一样的。

　　这项研究的领导者Khanh H. Nguyen博士表示，戒烟也许能够挽救一位妇女的生命。他说，我们的这项研究建议那些正在进行乳腺癌治疗的妇女，应该考虑到戒烟可以提高她们的生存机会。医生以及支持这项研究的人们应当鼓励并帮助这些病人接受这项严峻的挑战。

　　根据美国癌症协会的统计，2003年有211000多名妇女将被诊断出患有乳腺癌，研究人员估计，今年约有39000多名妇女死于乳腺癌。但是，乳腺癌的死亡率正在降低。Nguyen博士指出，应该考虑到，吸烟是估算死亡率的一个重要因素。在全面治疗乳腺癌的过程中，戒烟是其中的一部分。 (晓凡)