由美国俄亥俄州立大学医学中心的研究人员进行的一项研究显示，在年龄超过65岁且接受乳腺癌手术的妇女中，术后接受化疗者似乎要比年龄在50岁以内的人少。

　　在分析了这些妇女的疾病发展过程、肿瘤的大小、包括淋巴腺以及有关的癌症类型之后，研究人员发现，在手术后能否接受化疗，区别就在年龄大小。

　　这项研究的发起者、俄亥俄州乳房医学中心主任Charles L. Shapiro博士说，“我们的推论是，当你控制了所有术后影响化疗的因素时，年龄不是唯一因素，但年龄是重要因素。”

　　Shapiro博士及其同事对480名患局部乳腺癌或没有转移性乳腺癌的妇女的情况做了回顾，他们将这些妇女分为三组：小于50岁、50到65岁之间、65岁以上，他们还根据乳腺癌的类型对她们进行分组。有两种主要类型的乳腺癌，一种是雌激素接受体阳性癌，这种癌症采用激素治疗，某些病例在术后进行雌激素治疗。另一种是雌激素接受体阴性癌，化疗是这种癌症手术后唯一的治疗方法。患有雌激素接受体阴性癌且年龄超过65岁的妇女，要比年龄小于65岁、接受辅助治疗的妇女少7倍。患有雌激素接受体阳性癌且年龄超过65岁的妇女，要比年龄小于50岁、接受辅助治疗的妇女少62倍。

　　研究人员强调，化疗对于老年妇女来说，不是十分有效，而且还会加大风险。

　　Shapiro博士解释说，乳腺癌手术后的化疗对于年轻女性还是比较普遍的，但是老年妇女较少接受化疗是因为益处不是很大，另外一个原因是，老年妇女不能忍受这种治疗。虽然如此，化疗也并非没有作用，但是对于医生来说，当他们与老年患者谈到病情时，由于其疗效的不确定性或较大的危害性，可能不会向其提化疗治疗方案或讨论治疗方案。为使这些女性获得健康，她们应该服从并配合治疗，减少术后乳腺癌复发的风险。

　　新奥尔良Ochsner临床基金会的血液学及肿瘤学主任Jay Brooks博士表示，似乎较多的老年妇女反对进行化疗。除了年龄的偏见外，还在于个人的选择，每个人根据自己的不同阶段，会做出相应的决定。很多人都是根据自己的理解去考虑是否值得做。在他的病人中，50岁以下的妇女有80%接受辅助性化疗，50到65岁的有75%，65岁以上的只有50%。

　　妨碍老年妇女进行辅助治疗的因素之一是会出现其他的一些情况，例如充血性心力衰竭，还有病人会分析自身的风险，考虑治疗的益处以及化疗所带来的问题，包括脱发、10%的感染率以及恶心。这些是涉及老年妇女寿命的现实问题。

　　众所周知，这项研究指出了老年妇女采用辅助治疗的风险要大于益处的情况。事实上，随着年龄的增长，化疗的作用也在减弱，对于老年妇女来说，治疗的风险会增加。

　　Shapiro博士最后表示，对于一些女性来说，其他疾病所导致的死亡风险要比患乳腺癌的风险高，但是很大一部分病人生理上仍很健康，尽管他们的年纪已经很大了。随着65岁以上人群的增加，老年人进行化疗的难度问题值得医生们考虑。

　　该项研究结果将发表在9月15日出版的《癌症》中，现在发表在该刊物的电子版中。(译自www.healthcentral.com)